Samstag, 25. Juni 2011

»Das Atombuch« jetzt auch in Japan

























































Kaum zu glauben aber wahr: im Januar diesen Jahres hat mich der japanische Verlag »Iwanami Shoten Publishers« angeschrieben, mit der Frage, ob die Rechte für eine japanische Fassung des Atombuches noch zu haben sind.
Ende März, nach dem Super GAU kam dann die Entscheidung: das Atombuch soll so schnell wie möglich der japanischen Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden, zu einem günstigeren Preis und in einer etwas kleineren Version, damit sich vorallem jüngere Menschen das Buch leisten können. Ein Teil des Umsatzes wird an die »Japanese Red Cross Society« gestiftet, für die Opfer der Fukushima-Katastrophe.
Das Buch soll vorallem eins: Informieren über die vergangenen und gegenwärtigen Probleme der Atomtechnik. Eine neue Japan-Grafik ist dazu gekommen, die ich am 12. März gestaltet habe und die das Erdbebenzentrum, alle AKWs sowie Endlager zeigt.
Am 24.06.2011 ist das Atombuch in Japan erschienen, mit folgenden Eckdaten:

Title: Infogurafikkusu Genpatsu: Hoshasei haikibutsu to kakureta genshibakudan
Translated by: IMAIZUMI Mineko
Publication date: 24 June 2011
Format: 21 x 28 cm
ISBN: 978-4-00-005322-8

List price: JPY 2.200 (ca. 19 EUR)

-> Website Iwanami Shoten

Sonntag, 5. Juni 2011

Infografik: Militär im Vergleich

Für das Magazin »Cicero« habe ich in der Juni-Ausgabe wieder eine Infografik gestaltet, die vergleichend darstellt, wie umfangreich das deutsche, griechische und amerikanische Militär ausgerüstet und aufgestellt sind.